On Facebook: べ びー福 / Baby Fookoo
Why green color? Because of reusing is ecologically.
"Fookoo" has two meanings in Japanese language: "clothes" and "happiness". We collect used baby's and kid's clothing in sizes from 0 till 5 years old, then provide direct delivery to mothers who live in devastated areas and developing countries. Also we are truly appreciating small donations what covers a delivery cost and a new baby goods purchase. A used baby clothing: some people will say: “It is just a trash”, some people think: “It is smart way to reuse it”, but for some of people it could very supportive. Our babies have a magic feature: they grow up as yeast dough. Just couple months ago your baby was born and now you need to have a shopping, perhaps third times already. How about those stuffs what have been used less than five times only? Should its be sent to trash box? We do not think so and there are several reasons, why: First of all, if they still look like as new and in good quality it better to be reuse. Japanese language has very meaningful word: “mottainai”, what laterally “sad for waste of something”. In reality, to throw almost not used clothing out IS mottainai. We suggest: do not do like this. Then, a family budget could be rescue by getting used baby clothing approach. To get a dozen new T-shirts and panties each month is really could crush a financial stability even a wealthy people. The most important to understand, then at any time and any part of our world can happen difficulties, troubles or even a disaster, That can heard each individual and turn persons to change their life style and needs. Furthermore, for some of people daily surviving is their life style for many years. Many of these people are mothers. Each day in the motherhood they have to manage ways and sources to obtain food and clothes for their baby. To have some shirts, panties, hats and shoes as a gift could be supportive a lot. To donate used clothing is absolutely not a bad manner, it is smart way to conserve resources and support people in their needs. ****
『べびー福』
は、０歳から5歳までの子供服を集め、発展途上国や災害地の子供たちへ届けるプロジェクトです。人によっては「そんなの、ゴミ同然。そんなものを人にあげるなんて。」と思うかもしれません。 でも中には「子供服を使い回すのは、賢い活用法！！」と思う方もいるでしょう。 ０歳から５歳 までの子供たちは私たちが予測もつかない様なスピートで成長します。 特に最初の１ヶ月では、出生時の体重の1.5倍も大きくなるのです！！ お祝いでもらったおしゃれ着が、５回も袖を通さないうちに小さくなってしまった。。。なんてこと も。 また、外出機会の少ない月齢では、洋服の痛みも少なく、靴などは新品同然の物もあるでしょう。 これらを着られなくなったからと言ってゴミ箱に捨ててしまうのはもったいない！！ 子供の成長に合わせてサイズのあった洋服を着せることは、子供たちが自由に活発に動き回ることがで きます。 運動能力や精神的に発達していくためにも、とても大切な事です。 また、お母さんやお父さんも、子供に可愛い洋服を着せる楽しみは育児の疲れを癒す助けになるでしょ う。 お金のかかる妊娠、出産、育児です。 しかし、必要不可欠な子供服にかかる費用を削減出来れば、食事や教育などに予算をあてられるでしょ う。 古着を活用することは決してマナー違反ではありません。 『服』を賢く活用して、子供、お母さん、お父さんに『福』が届くことを願っています。 ****
Слово
"Fookoo" (Фуку) имеет два значения в
японском языке: «одежда» и
«счастье». Мы собираем ношеную
детскую одежду и обувь на возраст от 0 до 5
лет и организуем отправку и адрескую
доставку по принцыпу «из рук в
руки» матерям, живущим в пострадавших
от бедствий районах и в развивающихся
странах.
|
Kathmandu, Nepal "We have distributed the clothes, on 21st August 2011 on the auspicious occasion of the Children’s day, A.P.S. Hospital in co-ordination with Rotary Club of Himalaya Patan (RCHP), celebrated the children’s day with the children of Society for Solidarity of Children (SSC) day care centre, Jadibuti Koteswor. In that day we have distributed ”3 sets of clothes each”, “Parle G biscuits” and “juices” to the 45 children and also provided some rolls of tissue paper and Litto for the organization Society for Solidarity of children. Specially i would like to thank you and your organization for providing the clothes, and hope to get a continue support from you and your organization for this kind of charity." (August, 2011)
Nairobi, Kenya
|
|
||||||||||||
| On Facebook: べ びー福 / Baby Fookoo |
べ
びー福 / Baby Fookoo (2011 -2012)